Nueva cancion: Kashimashi Ending !!!

 
Kashimashi, ep 12 (final) y "13" (ova)
 
El final estuvo hermosooooo! Ya me hacia falta una serie como esta y la verdad es una muy buena forma de comenzar mis vacaciones de fin de año Risa
 
Lo que se me hizo curioso es que a pesar de que la OVA me dio el final que yo queria, la verdad el episodio 12 se me hizo mucho mas emotivo y por ende mejor… me parece que la historia de la OVA podia haber sido mejor manejada, pero bueno ya suficiente habia vibrado mi corazon con lo visto al final, probablemente habia mucha gente que como yo habria querido otro final y fue el que nos dieron solo que mas "light"(sin tanto drama).
 
Para celebrar el evento de haber terminado la serie, voy a compartir con ustedes la bella cancion del final: Michishirube (Señales). Fue dificil encontrar la traduccion al ingles, tuve que sacarla de un "video karaoke" de Youtube, pero valio la pena… aqui esta:
 
If the road goes on forever
Will I be able to meet you again?
A coward hiding behind kindness
I’m sorry for showing such a face.
 
Looking for the truth
since then I had been searching for the blue sky
 
Moving beyond our sadness
Let’s find happiness
Shall we go on believing in
the yet unseen world ahead?
 
A smile on the verge of tears will turn radiant.
Let’s promise not to let go of our hands.
The future is just ahead.
 
 

Acerca de andresrj

Soy una persona seria y tranquila, gusto de la reflexion y el conocimiento. Pienso que la sinceridad, compromiso y comunicacion son las bases de toda relacion. Son habilidades que se deben de practicar para ser capaces de usarlas mejor en la vida. Me gusta la vida tranquila y me encanta mi trabajo... pero se que es importante pasar tiempo con las personas especiales. Soltero, en busca de mi compañera de vida. Me encanta superarme dia a dia. No fumo y rara vez tomo. Explosivo cuando me molesto. Mi vida tranquila se refleja en mis aficiones. Lectura, cine, series de TV ( en especial ciencia ficcion, fantasia, comedia romantica, suspenso), Anime/manga japones, Musica ( celta, new age, clasica, gotica, pop en ingles 80s, jpop) No bailo y no me gustan las fiestas o lugares con demasiada gente ( antros ni hablar!) Como verás, llevo mas de 5 años con mi blog y en el encontraras mucho de mi, de como pienso y algo de lo que sucede en mi vida. Ademas de mi gusto por intentar expresar las cosas en palabras, esto es un ejercicio de comunicación. Creo que es importante no perder esa habilidad de decir lo que nos pasa, como nos sentimos, comentar las cosas que nos preocupan... quien sabe si a través de esto otras personas puedan ayudarnos, o sentirse identificadas y poco a poco formar un lazo que podría llevar a una bonita amistad, no creen? Mi blog: https://andresrj.wordpress.com
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s